Вопрос: Скажите,из какого языка в Россию пришло слово "арбуз", и что оно обозначало в соем первичном варианте

Добавил(а): Мариан

Дата добавления: 2018-12-12 06-45

Категория: Арбуз

Просмотров: 1768

ads

Ответы:

pachecus
19:02
Слово арбуз имеет тюркское происхождение. По одной версии в одном из древних тюркских языков оно означало влага, жидкость. По другой – арбуз переводится как ослиный огурец, но есть и вариант огурец величиной с осла.
dadums
22:18
Из тюркского.
Rostislav
01:49
Слово арбуз пришло к нам, как нетрудно догадаться, с Востока - вместе с самим арбузом. Тюркское карбуз восходит к персидскому xarbuzak, что в дословном переводе означает ослиный огурец - так в персидском языке называется дыня (такой перенос значений слов - не редкость).
Harlamov
21:36
на тюркскую ветвь алтайской семьи похоже...может турецкий
Kapralov
24:43
АРБУЗЗаимствовано из татарского, а восходит к персидскому харбуза, буквально означающему – ослиный огурец
Valter
14:23
30 лет наша семья их растила. Поле не котором они растут - бахча, по украински - баштан. Арбуз по украински - кавун. А откуда, скорее всего из татарского. В диком виде арбузы встречаются на востоке.

ads

Похожее:

  • Падеж. В каком случае слово "арбуз" в именительном падеже * Папа принёс арбуз. или *Арбуз был красный. — читать
  • есть слово апельсин из составных букв надо составить любое слово.тоже самое надо сделать со словом колесо — читать
  • Скажите пожалуйста, как правильно читается слово - арбуз ...я имею ввиду ударение ... — читать

Популярное:



Добавить ответ

Имя